| Property | Value | Sources |
|---|
|
thumbnail
|
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Flag_of_V%C3%B5ro.svg/200px-Flag_of_V%C3%B5ro.svg.png
|
G1
|
|
abstract
|
Les Võros (võrokõsõq dans leur langue) sont un peuple finno-ougrien (ethniquement proche des Estoniens avec qui ils sont assimilés lors des recensements) habitant dans le sud de l'Estonie dans les comtés de Võrumaa et de Põlvamaa. Au nombre de 50 à 70.000 individus (entre 4 et 5% de la population d'Estonie), ils parlent le Võro et l'estonien. Ils sont Luthériens.
|
G1
|
|
abstract
|
Los võros (võrokõsõq) son una minoría lingüística autóctona del sureste de Estonia. La mayoría de hablantes de võro son de nacionalidad estonia. Su idioma, el võro pertenece al grupo balto-finés de las lenguas fino-ugrias. El võro es considerado una lengua regional de Estonia (reclaman mayor reconocimiento). Aproximadamente hay 70.000 võros por todo el mundo. Sin embargo, el grueso de los hablantes de võro, se encuentra en la region histórica de los võros en el sureste de Estonia, cuyas fronteras serían delimitadas entre 1783 y 1920. La lengua võro es hablada en las ocho parroquias del Võromaa histórico: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä y Vahtsõliina. Estas parroquias se concentran principalmente en los condados de Võru y Põlva, con algunas partes de los condados de Valga y Tartu. En la antigüedad, la lengua võro se hablaba más en el sur y este de la histórica Võromaa, en las actuales Letonia y Rusia. Hoy, muchos hablantes de võro viven en Tallin, Tartu y el resto de Estonia.
|
G1
|
|
abstract
|
Os Võros (võrokõsõq) são uma minoria línguística do sudeste da Estônia. Eles são o maior povo que fala a língua võro com nacionalidade estoniana. A língua Võro pertence ao ramo Balto-fínico das línguas fino-úgricas. O Võro é uma língua regional da Estônia, sendo considerada oficial nos condados do sul.
|
G1
|
|
abstract
|
Võros (võrokõsõq) són una minoria lingüística autòctona del sud-est d’Estònia. La majoria de parlants de võro són de nacionalitat estoniana. El seu idioma, el võro pertany a la branca bàltica de les llengües uralianes. El võro és considerat una llengua regional d'Estònia (reclamen major reconeixement). Aproximadament hi ha 70,000 võros arreu del món. Tanmateix, el gruix dels parlants de võro, es troben a la region històrica de Võro al sud-est d'Estònia, les fronteres del qual foren delimitades entre 1783 i 1920. La llengua võro és parlada a les vuit parròquies del Võromaa històrica: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä, i Vahtsõliina. Aquestes parròquies són centrades als comtats de Võru i Põlva amb algunes parts dels comtats de Valga i Tartu . La llengua võro fou parlada antigament més al sud I est de la històrica Võromaa a les actuals Letònia i Rússia. Avui, molts parlants de võro també viuen a Tallinn, Tartu i la resta d'Estònia.
|
G1
|
|
abstract
|
Võros are inhabitants of historical Võrumaa (Vana Võromaa), a region in Southeastern Estonia (Võru and Põlva Counties with parts extending into Valga and Tartu Counties). The term is particularly used by proponents of a regional identity. About 70 000 people live in historical Võrumaa. Many people identify as Võros even though they live outside the territory, mostly in Tartu and Tallinn.
|
G1
|
|
date
|
February 2009
|
G1
|
|
flag
|
http://dbpedia.org/resource/Image:Flag_of_V%C3%B5ro.svg
|
G1
G5
|
|
flagCaption
|
Flag of Võros (unofficial proposal)
|
G1
|
|
group
|
Võros/Võro
Võrokõsõq
|
G1
|
|
hasPhotoCollection
|
http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/V%C3%B5ros
|
G1
|
|
ipa fi property
|
vɤrokɤsəʔ
|
G1
|
|
languages
|
http://dbpedia.org/resource/Estonian_language
|
G1
|
|
languages
|
http://dbpedia.org/resource/V%C3%B5ro_language
|
G1
|
|
population
|
50,000 to 70,000
|
G1
|
|
reference
|
http://www.eurominority.org/version/eng/minority-detail.asp?id_minorities=279
|
G1
|
|
related
|
http://dbpedia.org/resource/Estonians
|
G1
|
|
related
|
Setos
|
G1
G6
|
|
religions
|
http://dbpedia.org/resource/Estonian_Evangelical_Lutheran_Church
|
G1
|
|
wiki page uses template
|
http://dbpedia.org/resource/Template:infobox_ethnic_group
|
G1
|
|
wiki page uses template
|
http://dbpedia.org/resource/Template:ipa-fi
|
G1
G3
|
|
wiki page uses template
|
http://dbpedia.org/resource/Template:mergeto
|
G1
|
|
type
|
group in Estonia
|
G1
|
|
type
|
group in Europe
|
G1
|
|
type
|
http://dbpedia.org/class/yago/FinnicPeoples
|
G1
|
|
comment
|
Les Võros (võrokõsõq dans leur langue) sont un peuple finno-ougrien (ethniquement proche des Estoniens avec qui ils sont assimilés lors des recensements) habitant dans le sud de l'Estonie dans les comtés de Võrumaa et de Põlvamaa. Au nombre de 50 à 70.000 individus (entre 4 et 5% de la population d'Estonie), ils parlent le Võro et l'estonien. Ils sont Luthériens.
|
G1
|
|
comment
|
Los võros (võrokõsõq) son una minoría lingüística autóctona del sureste de Estonia. La mayoría de hablantes de võro son de nacionalidad estonia. Su idioma, el võro pertenece al grupo balto-finés de las lenguas fino-ugrias. El võro es considerado una lengua regional de Estonia (reclaman mayor reconocimiento). Aproximadamente hay 70.000 võros por todo el mundo.
|
G1
|
|
comment
|
Os Võros (võrokõsõq) são uma minoria línguística do sudeste da Estônia. Eles são o maior povo que fala a língua võro com nacionalidade estoniana. A língua Võro pertence ao ramo Balto-fínico das línguas fino-úgricas. O Võro é uma língua regional da Estônia, sendo considerada oficial nos condados do sul.
|
G1
|
|
comment
|
Võros (võrokõsõq) són una minoria lingüística autòctona del sud-est d’Estònia. La majoria de parlants de võro són de nacionalitat estoniana. El seu idioma, el võro pertany a la branca bàltica de les llengües uralianes. El võro és considerat una llengua regional d'Estònia (reclamen major reconeixement). Aproximadament hi ha 70,000 võros arreu del món.
|
G1
|
|
comment
|
Võros are inhabitants of historical Võrumaa (Vana Võromaa), a region in Southeastern Estonia (Võru and Põlva Counties with parts extending into Valga and Tartu Counties). The term is particularly used by proponents of a regional identity. About 70 000 people live in historical Võrumaa. Many people identify as Võros even though they live outside the territory, mostly in Tartu and Tallinn.
|
G1
|
|
label
|
Võros
|
G1
|
|
sameAs
|
http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f80000000004d0582
|
G1
|
|
subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Baltic_Finns
|
G1
|
|
subject
|
Ethnic groups in Estonia
|
G1
G7
|
|
subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Europe
|
G1
|
|
subject
|
Võro
|
G1
G4
|
|
retrievalTimestamp
|
1265790765703
|
G2
|
|
sourceURL
|
Võros
|
G2
|
|
depiction
|
|
G1
|
|
page
|
http://en.wikipedia.org/wiki/V%C3%B5ros
|
G1
|
|
is
redirect
of
|
http://dbpedia.org/resource/V%C3%B5ro_people
|
G1
|
|
is
redirect
of
|
http://dbpedia.org/resource/Voro_people
|
G1
|
|
is
redirect
of
|
http://dbpedia.org/resource/Voros
|
G1
|
|
is
sameAs
of
|
http://mpii.de/yago/resource/V%C3%B5ros
|
G1
|
|
|
|
|
