| Property | Value | Sources |
|---|
|
thumbnail
|
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/South_Africa_municipalities_by_language_2001.png/200px-South_Africa_municipalities_by_language_2001.png
|
G1
|
|
abstract
|
A [[África do Sul tem 11 [[Língua oficial|línguas oficiais. A África do Sul também reconhece oito línguas não oficiais como "[[Língua nacional|línguas nacionais". Das línguas oficiais, duas são [[Línguas indo-européias — [[Inglês e [[Língua africâner|Africâner — enquanto as outras nove são línguas da família [[bantu (no interior da África o maior [[filo, [[Línguas Níger-Congo|Níger-Congo).
|
G1
|
|
abstract
|
Il Sudafrica ha 11 lingue ufficiali. Di queste, due sono lingue indoeuropee e le altre nove sono lingue bantu. Prima del 1994 erano lingue ufficiali solo l'inglese e l'afrikaans. La lingua più parlata in Sudafrica è lo zulu (lingua madre per il 24% della popolazione), seguita dallo xhosa (18%) e dall'afrikaans (13%); l'inglese è solo al quinto posto. La lingua più compresa è ancora lo zulu, che viene capito da oltre il 50% della popolazione e sta diventando una lingua franca del Paese; nelle zone urbane praticamente tutti comprendono l'inglese. La maggioranza degli Sudafricani parla una lingua nguni (zulu, xhosa, ndebele o siswati) o una lingua sotho (sesotho, sesotho del nord o tswana). Le lingue di ciascuno di questi gruppi sono reciprocamente comprensibili (per esempio, lo zulu e lo xhosa sono più simili tra loro di italiano e spagnolo). Più isolate sono le lingue venda e tsonga, che non sono né nguni né sotho.
|
G1
|
|
abstract
|
Republiek van Suid-Afrika Republic of South Africa IRiphabliki yeSewula Afrika iRiphabliki yomZantsi Afrika iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika Repabliki ya Afrika-Borwa Rephaboliki ya Afrika Borwa Rephaboliki ya Aforika Borwa iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe Riphabliki ra Afrika Dzonga
|
G1
|
|
abstract
|
Sydafrikas officiella språk är afrikaans, engelska, ndebele, pedi, sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa och zulu. Under den tidigare apartheidregimens tid var de officiella språken bara afrikaans och engelska, men under 1990-talets reformer utökade man antalet officiella språk för att fler invånare skulle få tillgång till offentlig information på sina modersmål.
|
G1
|
|
abstract
|
[[Imagen:South Africa municipalities by language 2001. png|thumb|300px|right |Mapa que muestra los principales idiomas de Sudáfrica por municipio. En color claro las zonas donde no hay ningún idioma mayoritario. [[Sudáfrica tiene 11 [[Idioma oficial|idiomas oficiales. Sudáfrica también reconoce ocho idiomas no oficiales como "idiomas nacionales". De las lenguas oficiales, dos son [[lenguas indoeuropeas, el [[idioma inglés|inglés y el [[afrikáans, mientras que los otros nueve son lenguas de la [[Lenguas bantúes|familia bantú.
|
G1
|
|
abstract
|
[[South Africa has 11 [[official languages. South Africa also recognises eight non-official languages as "[[national languages". Of the official languages, two are [[Indo-European languages — [[English language|English and [[Afrikaans language|Afrikaans — while the other nine are languages of the [[Bantu languages|Bantu family (within Africa's largest [[phylum, [[Niger-Congo languages|Niger-Congo).
|
G1
|
|
abstract
|
В [[ЮАР|Южно-Африканской Республике, согласно её [[Конституция ЮАР|Конституции 1996 года, признаётся 11 официальных языков (больше — 23 — только в [[Индия|Индии). Прежде официальными языками государства были [[английский язык|английский и [[африкаанс, однако после падения [[апартеида на государственном уровне стали поддерживаться и языки местного чёрного населения, относящиеся в основном к семье [[Банту языки|банту.
|
G1
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col1/legend
|
G1
G4
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col1/legend1
|
G1
G7
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col1/legend2
|
G1
G11
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col1/legend3
|
G3
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col1/legend4
|
G1
G5
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col2/legend
|
G1
G12
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col2/legend1
|
G1
G6
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col2/legend2
|
G1
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col2/legend3
|
G1
G9
|
|
col
|
http://dbpedia.org/resource/Languages_of_South_Africa/col2/legend4
|
G1
G10
|
|
hasPhotoCollection
|
http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/flickrwrappr/photos/Languages_of_South_Africa
|
G1
|
|
reference
|
http://salanguages.com
|
G1
|
|
reference
|
http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=South+Africa
|
G1
|
|
reference
|
http://www.panafril10n.org/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/SouthAfrica
|
G1
|
|
reference
|
http://www.statssa.gov.za/census01/html/C2001Interactive.asp
|
G1
|
|
comment
|
A [[África do Sul tem 11 [[Língua oficial|línguas oficiais. A África do Sul também reconhece oito línguas não oficiais como "[[Língua nacional|línguas nacionais". Das línguas oficiais, duas são [[Línguas indo-européias — [[Inglês e [[Língua africâner|Africâner — enquanto as outras nove são línguas da família [[bantu (no interior da África o maior [[filo, [[Línguas Níger-Congo|Níger-Congo).
|
G1
|
|
comment
|
Il Sudafrica ha 11 lingue ufficiali. Di queste, due sono lingue indoeuropee e le altre nove sono lingue bantu. Prima del 1994 erano lingue ufficiali solo l'inglese e l'afrikaans. La lingua più parlata in Sudafrica è lo zulu (lingua madre per il 24% della popolazione), seguita dallo xhosa (18%) e dall'afrikaans (13%); l'inglese è solo al quinto posto.
|
G1
|
|
comment
|
Republiek van Suid-Afrika Republic of South Africa IRiphabliki yeSewula Afrika iRiphabliki yomZantsi Afrika iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika Repabliki ya Afrika-Borwa Rephaboliki ya Afrika Borwa Rephaboliki ya Aforika Borwa iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe Riphabliki ra Afrika Dzonga
|
G1
|
|
comment
|
Sydafrikas officiella språk är afrikaans, engelska, ndebele, pedi, sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa och zulu. Under den tidigare apartheidregimens tid var de officiella språken bara afrikaans och engelska, men under 1990-talets reformer utökade man antalet officiella språk för att fler invånare skulle få tillgång till offentlig information på sina modersmål.
|
G1
|
|
comment
|
[[Imagen:South Africa municipalities by language 2001. png|thumb|300px|right |Mapa que muestra los principales idiomas de Sudáfrica por municipio. En color claro las zonas donde no hay ningún idioma mayoritario. [[Sudáfrica tiene 11 [[Idioma oficial|idiomas oficiales. Sudáfrica también reconoce ocho idiomas no oficiales como "idiomas nacionales".
|
G1
|
|
comment
|
[[South Africa has 11 [[official languages. South Africa also recognises eight non-official languages as "[[national languages". Of the official languages, two are [[Indo-European languages — [[English language|English and [[Afrikaans language|Afrikaans — while the other nine are languages of the [[Bantu languages|Bantu family (within Africa's largest [[phylum, [[Niger-Congo languages|Niger-Congo).
|
G1
|
|
comment
|
В [[ЮАР|Южно-Африканской Республике, согласно её [[Конституция ЮАР|Конституции 1996 года, признаётся 11 официальных языков (больше — 23 — только в [[Индия|Индии).
|
G1
|
|
label
|
Languages of South Africa
|
G1
|
|
label
|
Langues d'Afrique du Sud
|
G1
|
|
label
|
Lenguas de Sudáfrica
|
G1
|
|
label
|
Lingue del Sudafrica
|
G1
|
|
label
|
Línguas da África do Sul
|
G1
|
|
label
|
Språk i Sydafrika
|
G1
|
|
label
|
Языки ЮАР
|
G1
|
|
sameAs
|
http://rdf.freebase.com/ns/guid.9202a8c04000641f800000000047c0b4
|
G1
|
|
subject
|
Languages of South Africa
|
G1
G8
|
|
retrievalTimestamp
|
1265793538390
|
G2
|
|
sourceURL
|
Languages of South Africa
|
G2
|
|
depiction
|
|
G1
|
|
page
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_South_Africa
|
G1
|
|
is
langs
of
|
http://dbpedia.org/resource/South_African_American
|
G1
|
|
is
langs
of
|
http://dbpedia.org/resource/South_African_Australian
|
G1
|
|
is
redirect
of
|
http://dbpedia.org/resource/Official_language_of_South_Africa
|
G1
|
|
is
redirect
of
|
http://dbpedia.org/resource/Official_languages_of_South_Africa
|
G1
|
|
|
|
|
